Army of Thieves lacks the genre mashup thrills of Army of the Dead but has an energetic lead performance/direction from Matthias Schweighöfer.